Denounce “dictatorships and a sort of legislative colonialism” which Africa is often the victim of as regards the family;
Denunciare “le dittature e un certo colonialismo legislativo” di cui l’Africa è spesso vittima per quanto riguarda la famiglia;
Are there good dictatorships and bad dictatorships?
Ci sono forse dittature buone e dittature cattive?
This has included outspoken opposition to dictatorships and other nationalist abuses, the promotion of equal opportunities and a raft of other social issues.
Questo ha incluso aperta opposizione alle dittature e altri abusi nazionalisti, la promozione delle pari opportunità e una serie di altre questioni sociali.
In ex-communist countries, people increasingly disillusioned and have lost faith in the ideals which spurred their fight against dictatorships and authoritarian one-party systems.
Negli stati ex-comunisti la gente è sempre stata più disillusa, perdendo la propria fiducia in quegli ideali che hanno spronato la loro lotta contro le dittature e i sistemi autoritari basati su un unico partito.
Europe carries with it the tragic memory of dictatorships and divisions, but also a common imaginary and culture.
L’Europa porta con sé i ricordi tragici di dittature e di divisioni, ma anche un immaginario comune e di una cultura condivisa.
Military dictatorships and atheistic ideologies are very much present.
Sono purtroppo presenti anche dittature militari e ideologie atee.
Because on 29 October last, after years of dictatorships and wars, the first free elections in the recent and troubled history of the Democratic Republic of Congo took place.
Già, perché il 29 ottobre scorso, dopo anni di dittature e di guerre, nella Repubblica Democratica del Congo si sono svolte le prime elezioni libere della sua recente e travagliata storia.
* Defend democratic rights against dictatorships and semi-dictatorships!
* Difendere i diritti democratici contro le dittature e le semi-dittature!
Rebellious against the dictatorships and the stereotypes of his era, he was constantly at odds with the conformism of his fellow countrymen.
Ribelle contro la dittatura e gli stereotipi del suo tempo, ha continuato instancabilmente a combattere il conformismo dei suoi connazionali.
A non-political, non-profit organization, it strives to keep alive the memory of victims of dictatorships and religious persecution.
Si tratta di un’organizzazione politicamente neutra, non lucrativa, che si sforza di perpetuare il ricordo delle vittime della dittatura e delle persecuzioni religiose.
Kingdoms, empires, colonies, republics, dictatorships and democracies have all failed to fulfil their principal function, which is to guarantee a well-balanced, widespread development level for all the inhabitants of the planet.
I regni, gli imperi, le colonie, le repubbliche, le dittature e le democrazie, tutti hanno fallito la loro funzione fondamentale di assicurare un livello di sviluppo equilibrato e complessivo fra tutti gli abitanti del pianeta.
Several European countries and the United States of America colonized, robbed, exploited, bombed, offended, humiliated the countries and the peoples of the rest of the world, they supported their dictatorships and stirred up wars.
Diversi stati europei e gli Stati Uniti d’America hanno colonizzato, derubato, sfruttato, bombardato, offeso, umiliato i paesi ed i popoli del resto del mondo, ne hanno sostenuto le dittature e fomentato le guerre.
He insisted that these initiatives should be intensified and consolidated because the world of African politics is going backwards, returning to violence, re-establishing dictatorships and political persecution.
Ha insistito sul fatto che queste iniziative devono essere intensificate e consolidate perché nel mondo politico dell’Africa vi sono regressi, riprese di violenza, ritorno a dittature e persecuzioni politiche.
"The powerlessness of a society can lead to dictatorships and wars, with individuals taking refuge in internal emigration or in right-wing or left-wing extremism. "
"L'impotenza di una società può portare a dittature e guerre, con individui che si rifugiano nell'emigrazione interna o nell'estremismo di destra o di sinistra. "
We had escaped dictatorships and States managed by military elite, with the resulting consequences.
Noi siamo usciti da dittature e da Stati guidati da élites militari con le conseguenze che ciò ha comportato.
And the failed guerrilla adventures were invoked by the military in one country after another as the pretext for the imposition of fascist-military dictatorships and the wholesale repression of the working masses.
E le fallite avventure di guerriglia sono state invocate dai militari in un paese dopo l’altro come pretesto per l’imposizione di dittature fasciste-militari e la repressione massiccia delle masse lavoratrici.
We journalists are obligated to take sides in certain circumstances; in cases of racism, discrimination, corruption, lying to the public, dictatorships and human rights, we need to set aside neutrality and indifference.
Noi giornalisti, siamo obbligati a schierarci in alcune circostanze. In casi di razzismo, discriminazione, corruzione, pubblica menzogna, dittature e diritti umani, dobbiamo mettere da parte la neutralità e l'indifferenza.
0.68571805953979s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Denunciare “le dittature e un certo colonialismo legislativo” di cui l’Africa è spesso vittima per quanto riguarda la famiglia; 